Prevod od "jiný ve" do Srpski

Prevodi:

drugog u

Kako koristiti "jiný ve" u rečenicama:

Víš o Dominionu více než kdokoliv jiný ve flotile.
Znaš više o Dominiju od ikoga u Floti.
Myslí si, že je jiný. Ve svých očích.
Misli da je nezanimljiv kako sebi tako i drugima.
No, jestli bychom se mohli sejít, tak bych vám rád vysvětlil... proč mám lepší kvalifikaci režírovat váš film, než kdokoli jiný ve městě.
Dobro, ako bi se sastali, mogao bih Vam objasniti zašto sam sposobniji da to režiram od bilo kog drugog u gradu.
Pilot byl zabit, ale nikdo jiný ve vlaku nebyl zraněný...
Pilot je poginuo, ali niko u vozu nije povreðen...
Neexistují žádné důkazy, že ještě někdo jiný ve společnosti Prangen... věděl o Calderonově práci.
Нема доказа да је било ко у Прангену знао за Калдеронове делатности.
Kdo jiný ve městě je utrmácený?
Ko je još u gradu u drugom stanju?
Půjčoval si víc knih, než kdokoliv jiný ve štetlu a ani neuměl číst!
Узео је више књига него било ко у селу а није знао да чита.
Je to někdo jiný... ve mně.
To je neko drugi, u meni.
Jasně, jako každý jiný ve Státech, jsme i my viděli to Rebeccy
Naravno, kao skoro svako u Americi, videli smo Rebekin
A nikdo jiný ve flotile to nechytá?
I nijedan drugi radio u floti ga ne registruje?
Takže budu dál dělat, co už vlastně dělám, ale teď už to bude jiný ve smyslu, který mi nedokážeš vysvětlit?
Znaèi, trebam raditi isto što i sada, samo što je to drugaèije na naèin koji mi ne možeš objasniti?
Nepřipadá mi to správné, někdo jiný ve tvém domě.
Neæe biti isto, neko drugi u tvojoj kuæi.
Respektuju tě víc, než kdokoliv jiný ve skupině.
Ja te poštujem više od bilo koga u grupi.
Nikdo jiný ve Francii nemá takové jméno.
Niko drugi u Francuskoj se ne zove tako.
Co kdybych byl někdo jiný ve škole?
Šta ako sam neko drugi u školi?
Ale možná někdo jiný ve vládě to věděl.
Ali je možda imao neko drugi u vašoj vladi.
Je ještě někdo jiný ve tvém životě?
Ima li još neko u tvom životu?
A předpokládám, že je tu někdo jiný ve zlaté Corolle s vlastními značkami Carmen, zaparkované na tvé příjezdové cestě.
Pretpostavljam da je ona zlatna Korola tuða iako ima reg. tablice na kojima piše Karmen. Džordže!
Nyní je z něj někdo jiný, ve světě chemických fantazii na druhé straně.
It is someone else now Sada je neko drugi u svetu hemijske fantazije druge strane.
Nikdo jiný ve váš prospěch nepromluví.
Niko drugi neæe govoriti u tvoju korist.
A to nikdo jiný ve vašem životě nedělal?
A niko drugi to nije radio za tebe.
Rozdíl mezi zdravým člověkem a mrtvým je stejně jasný a závažný jako jakýkoli jiný ve vědě.
Razlika između zdrave i mrtve osobe je jasna i značajna kao bilo koja u nauci.
0.36163306236267s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?